Publicado em 1938, A Presa é um romance trágico, com ecos stendhalianos, que narra a ascensão e queda de um jovem idealista ambicioso traído pelas suas próprias paixões, e cuja história compõe um retrato magistral da Europa e da sua burguesia nas primeiras décadas do século, em plena crise financeira e política. Esta é a primeira tradução em Portugal (por Luísa Benvinda Álvares) deste romance de Irène Némirovsky, cuja obra, redescoberta após décadas de esquecimento, constituiu um dos casos de maior sucesso da literatura mundial. Crónicas Marcianas tornou-se uma das obras mais célebres e traduzidas de Ray Bradbury, oferecendo uma visão da essência contraditória do Homem, dos seus sonhos de infinito e da sua natureza destrutiva. A presente tradução segue a nova edição revista da obra.
Concebido ao longo de uma década e considerado pela crítica um dos melhores livros de não-ficção dos últimos anos, Axiomático, de Maria Tumarkin, funde ensaio, reportagem e biografia para, de forma absolutamente original, escrever sobre o trauma, a perda, a memória e os condicionalismos sociais que moldam a nossa experiência e psicologia. Relato de uma história real de violação, Vista Chinesa é um romance
perturbador, corajoso e necessário, que reflete sobre a violência
ancestral contra a mulher e a transforma em grande literatura. Um livro
que incomoda, de rara qualidade literária, e que foi recebido de forma
entusiástica pela crítica. Tatiana Salem Levy é uma autora multipremiada, vencedora do Prémio São Paulo de Literatura, do English Pen Award e finalista do prémio Jabuti.
Sem comentários:
Enviar um comentário