O mais recente livro do poeta madeirense José Agostinho Baptista intitula-se «Assim na terra como no céu»

Assim na terra como no céu, o 22.º título do autor José Agostinho Baptista (Funchal, 1948) será apresentado ao público no próximo dia 1 de Novembro, a partir das 18h, no restaurante 'O Moinho', situado no Caniço, ilha da Madeira. Luís Rocha e Marcelino de Castro farão a apresentação do livro.

Assim na terra como no céu, uma obra de edição de autor, é composta por 96 páginas acompanhadas de fotografias. Segundo o autor, que desde Caminharei pelo Vale da Sombra (Assírio & Alvim, 2011) não lançava nenhuma obra, este novo título é um livro de «luto, saudade e homenagem a alguns que partiram».

Segundo António Ramos Rosa (in A Parede Azul, 1991) «José Agostinho Baptista é um poeta para quem a terra, e particularmente a ilha da Madeira, donde é natural, é um contorno existencial inseparavél da subjectividade. Porém, esta profunda imersão na terra liga-se à própria ausência e a uma indefinivel nostalgia cujo vazio o poema tenta preencher pela livre imaginação afectiva. É esta tensão entre a adesão existencial e a distância ou separação que existe no seio dela que faz de cada poema um apaixonado lamento, dilacerante mas sempre deslumbrante.»

Eis alguns títulos que compõem a obra do autor madeirense: Deste Lado Onde (1976), Paixão e Cinzas (1992), Anjos Caídos (2003) - todos com o selo da Assírio & Alvim. A bibliografia completa do autor pode ser consultada no sítio www.jabaptista.com, onde é também possível encontrar o e-mail para entrar em contacto com o poeta, para os leitores que não possam marcar presença no lançamento do seu mais recente livro, e que queiram adquirir a obra autografada.

Assim na terra como no céu encontra-se também à venda na Livraria Julber (Galerias São Lourenço, Funchal) e Livraria Anny & Jhonny (Rua 31 de Janeiro 82, Funchal).

O autor

Nasceu a 15 de Agosto de 1948 na cidade do Funchal (Ilha da Madeira).

Colaborou na imprensa, nomeadamente no Comércio do Funchal e mais tarde no República e no Diário de Lisboa, cujo suplemento "O Juvenil" o tornou conhecido como poeta. Desde então e ao longo dos livros já publicados, a sua poesia vem sendo reconhecida como uma das mais originais e importantes na actualidade, como bem assinalaram os textos que lhe foram dedicados em Portugal, Espanha, Itália e França.

Simultaneamente, José Agostinho Baptista tem vindo a assinar diversas traduções de autores como Walt Whitman, W.B. Yeats, Tennessee Williams, Paul Bowles, Enrique Vila-Matas, Rabindranath Tagore, Robert Louis Stevenson, Malcolm Lowry, David Malouf, Sergio Pitol, Oliverio Macías Álvarez, entre outros.

Condecorado pelo Presidente da República com as insígnias de Grande-Oficial da Ordem do Infante D. Henrique, 1 de Julho de 2001.