«Louca», de Chloé Esposito

Editora: Bertrand

Data de publicação: 02/02/2018
N.º de páginas: 384

Imprevisível, perturbador e inebriante. Assim posso descrever Louca (Mad, no original), romance que marca a estreia na literatura da autora britânica Chloé Esposito. Traduzido já para 25 idiomas e os direitos de adaptação para filme comprados, este livro, uma espécie de comédia negra, é o primeiro volume de uma trilogia controversa que promete fazer burburinho entre os leitores.

Alvina Knightly e Elizabeth Caruso têm 26 anos e são gémeas idênticas. Porém, a aparência é a única coisa que elas têm em comum. Alvie é egocêntrica, irreverente e não tem escrúpulos; é uma verdadeira femme fatale. Beth é o seu oposto. A primeira vive em Londres e acaba de perder o emprego e a casa. A morar na Sicília desde que casou com Ambrogio, um milionário italiano negociador de arte, a mais boazinha destas irmãs, que até aos 16 anos eram inseparáveis, no início da última semana de Agosto de 2015, envia uma mensagem para Alvie com o seguinte conteúdo: «Amanhã, preciso que sejas eu durante umas horas. Fazes isso?». Alvie estranha este pedido inusitado, porque ambas não se falam há vários anos e ela não faz intenção de voltar a ver a sua cara-chapada à frente. Mágoas e vinganças acumuladas vivem recalcadas desde as suas infâncias. Relutantemente, e porque a sua vida pessoal, profissional e social está um caos, a gémea maligna aceita se reencontrar com Beth, e assim, quem sabe, «roubar a vida dela».

Drogas, sexo e sangue, estes são alguns dos ingredientes que podemos encontrar até ao epílogo deste romance atípico, que prima pela imprevisibilidade do enredo e pela forma como a história é narrada. Um dos pontos que achei interessante no livro, foi a forma como a estrutura está apresentada: a extrema maioria no tempo presente e alguns parágrafos contando episódios do passado que ambas as gémeas viveram, o que ajuda o leitor a entender algumas atitudes que estas personagens têm no presente.

Em Louca, um romance de suspense pleno de humor, erotismo e maquiavelismo, Chloé Esposito introduz ao longo dos capítulos e tendo como cobaia a vil protagonista, os sete pecados capitais, para mostrar que as mulheres também podem ser malvadas, promíscuas e imorais. Através de frases curtas, num estilo frenético e viciante, o leitor só pode deixar se levar página ante página.

A autora sabe extrair comicidade de situações mórbidas e politicamente incorretas como ninguém. Cenas muito hilariantes — como a do “casamento”, a do “despedimento” e a do “aeroporto” — roubaram-me sorrisos e gargalhadas.

Vou, com certeza ler os restantes títulos da trilogia: Bad (está previsto ser publicado no Reino Unido a 22 de Julho deste ano) e Dangerous to Know.

Excertos
«Elizabeth é perfeita dos pés à cabeça. Eu sou a imagem especular da minha gémea, o seu lado negro, a sua sombra.»

«Tu roubaste-me esta vida, Beth! Aquele bebé devia ser meu! Ele devia ser meu marido! Esta devia ser a minha casa!»

«A vida é muito melhor sem ela… agora que sou ela.»

«O medo é um afrodisíaco natural. Fico excitada com a ameaça.»

«Passo as mãos pelas suas costas quentes, bronzeadas e musculadas e respiro fundo. O seu perfume é sexo puro (…) Está a deixar-me louca.»