«Isola», o aclamado romance da autora americana Allegra Goodman

Da prestigiada autora Allegra Goodman, que vive na cidade de Cambridge, em Massachusetts, Estados Unidos, Isola é o novo título da ESCOLHA DA EDITORA, a nova colecção das Edições ASA.
Eleito um dos Melhores Livros do Ano por várias publicações, este é um romance épico baseado na vida real de uma heroína do século XVI. Isola (que significa “ilha” em italiano) foi traduzido para o nosso idioma por Elsa T. S. Vieira. A obra é uma magnífica celebração do poder do mundo natural e a história intemporal de uma mulher que descobre a sua verdadeira força.
O livro que narra a odisseia de Marguerite de La Rocque conquistou o Reese’s Book Club (clube de leitura de Reese Witherspoon) e chegou no passado dia 17 de Março aos leitores portugueses.

Sobre a colecção
ESCOLHA DA EDITORA surge quando a editora celebra 75 anos. Pretende unir passado e presente, apresentando novidades literárias de referência e livros emblemáticos e intemporais do catálogo da editora. Compromisso de Long Island de Taffy Brodesser-Akner, e Maurice, obra póstuma de E. M. Forster agora reeditada, estrearam, em Fevereiro, a colecção, à qual se juntarão, em breve Assunto de Família, de Claire Lynch, bem como as novas edições de A Vida em Surdina, de David Lodge e Servidão Humana, de Somerset Maugham.

Títulos da Colecção Edição Crítica de Camilo Castelo Branco, da Imprensa Nacional

O Romance dum Homem Rico e Aventuras de Basílio Fernandes Enxertado são dois títulos que fazem parte da Colecção Edição Crítica de Camilo Castelo Branco, da Imprensa Nacional.

O Romance dum Homem Rico foi escrito, imediatamente antes de Amor de Perdição, na cadeia da Relação do Porto, em 1861, quando Camilo ali aguardava julgamento do seu caso de adultério com Ana Plácido.

Aventuras de Basílio Fernandes Enxertado é uma obra satírica que conta a história de Basílio, um homem pobre e sem grande valor social que, através de um “enxerto” (uma metáfora para mudança de identidade e ascensão artificial), consegue integrar-se na alta sociedade. Ao longo das suas aventuras, Camilo critica com humor e ironia a futilidade, o oportunismo e a hipocrisia das classes sociais, mostrando como a aparência e o estatuto podem ser construídos de forma enganadora.

Da mesma colecção: Memórias do Cárcere e A Sereia.

Tristan Gooley e Natalia Seijo são autores de dois novos livros da Pergaminho

A arte de interpretar os sinais da Mãe-Natureza, que mudarão para sempre a forma como olhamos para o mundo natural e, em particular, para as árvores; entender a importância de curar os traumas para tratar as maleitas físicas. 
Estas são as premissas de duas novidades de Março da Editora Pergaminho.

Cada árvore que encontramos está repleta de sinais que revelam segredos sobre a vida dessa árvore e a paisagem em que nos encontramos. As pistas são fáceis de detetar quando se sabe o que procurar, mas permanecem invisíveis para a maioria das pessoas.
Como Ler Uma Árvore revela os princípios simples que explicam as formas e os padrões que podemos encontrar nas árvores e o seu significado, permitindo-lhe adquirir um conjunto de competências raras hoje em dia, mas de origem centenária: a arte da navegação na natureza - quer esteja no meio de uma cidade ou de uma floresta!
Explorador com mais de 20 anos de experiência, Tristan Gooley participa em expedições por todo o mundo e dedica a sua vida a ensinar como decifrar os sinais da natureza. As lições contidas neste livro são únicas, práticas e fascinantes, e uma coisa é certa: depois de aprender a ver as pistas que a natureza lhe dá, nunca mais vai olhar para uma árvore da mesma maneira. E a sua vida mudará para sempre. 

Excerto
«Cada pequena diferença no tamanho, no formato, na cor e no padrão de uma árvore revela algo. Sempre que passamos por uma árvore, podemos reparar numa característica singular e encará-la como uma pista sobre o que essa árvore viveu e sobre o que revela do lugar onde estamos. Uma árvore traça-nos um retrato da paisagem local.»

Tristan Gooley é um explorador e navegador natural, especializado em ensinar as pessoas a compreender a natureza através da observação dos seus sinais mais subtis, e autor de vários bestsellers sobre o tema, publicado em mais de 20 idiomas. A sua escrita combina Ciência, História e Ecologia com um profundo sentido de curiosidade. 

Outro livro da editora com a mesma temática: A Vida Secreta das Árvores

Como é que o stresse, a ansiedade ou o trauma afetam o nosso corpo? O que têm a inflamação, a dor, a enxaqueca ou a dermatite a ver com o nosso historial psicológico?
Costumamos considerar o nosso corpo um mero espectador da nossa vida, impassível perante aquilo que vivemos e sentimos. Contudo, o corpo está sempre presente e consciente: experimenta, recorda e exprime-se continuamente com sinais que nem sempre sabemos decifrar.
Natalia Seijo, psicóloga e especialista em psicossomática, apresenta O Teu Corpo Tem Memória, o guia mais completo e atualizado para compreender a estreita relação que existe entre a nossa saúde mental e física. Através de diversos casos de pacientes a quem a psicoterapia conseguiu devolver a esperança perante todo o tipo de maleitas, oferece-nos as chaves para validar o que sentimos, identificar a origem do nosso mal-estar e viver melhor as experiências que estão por vir.

Natalia Seijo é uma das psicólogas com maior reconhecimento no panorama científico espanhol. É diretora da clínica NS Centro de Psicoterapia e Trauma, na Galiza, codiretora do mestrado em Transtornos Alimentares da Universidade Complutense de Madrid e professora associada no mestrado em Psicoterapia EMDR para Transtornos Psicossomáticos da UNED. É formadora, conferencista, autora de diversos artigos científicos e especialista em trauma complexo, apego, dissociação, transtornos alimentares e psicossomática médica. 

Outras publicações lançadas recentemente pela Pergaminho:
O Código da Inteligência, de Augusto Cury
Atreve-te a Falhar, de Anne-Laure Le Cunff
Amigos Melhores, de Alicia González
Cure o Seu Sistema Nervoso, de Linnea Passaler

Novos títulos de poesia da Glaciar Editora

À Espera de um Lugar Sentado

Primeiro livro de poesia de Francisco Guimarães.
Poemas onde o quotidiano se mistura com impressões reflexivas, citando muitos dos seus contemporâneos, de Tolentino Mendonça a João Luís Barreto Guimarães, passando por Adília Lopes. Uma estreia imperdível.

O que se Vê
O novo livro de poemas de Yvette K. Centeno, reflectindo e celebrando o crepúsculo da existência, com uma serenidade e felicidade avassaladoras. 
Na Glaciar publicou Entre Silêncios, Devagar, Ondas, De Marcel Robelin a Leonor Beltrán, Clarice e Guenia e Arger.

Agora em livros, as vozes que falaram sobre Camões e Camilo a Jorge Reis-Sá

A Casa dos Ceifeiros publica este mês Mil Vezes Camões e Mil Vezes Camilo, livros resultantes das séries documentais emitidas pela RTP3, apresentadas por Jorge Reis-Sá, escritor vencedor do Prémio Literário Fundação Inês de Castro 2025 com a obra Prado do Repouso.

Estas entrevistas dedicadas à vida e obra de Camões e de Camilo, foram conversas informativas de especialistas e escritores, como Gonçalo M. Tavares, Mário Cláudio, Manuel Sobrinho Simões, José Viale Moutinho, Júlio Machado Vaz, Rita Blanco e Pedro Mexia.

Baseado em factos verídicos, o novo romance de Alberto S. Santos traz à luz uma história chocante

As Rosas de Barbacena mergulha na história do Hospital Colónia de Barbacena, instituição psiquiátrica fundada no início do século XX que se tornou símbolo de uma das maiores tragédias humanitárias do Brasil. Nesta instituição de saúde mental, milhares de pessoas foram internadas e silenciadas ao longo de décadas. Embora criado para tratar pessoas com transtornos mentais, o local passou a receber milhares de indivíduos sem qualquer diagnóstico — incluindo mulheres consideradas “indesejadas”, homossexuais e opositores políticos. 
O Colónia foi o maior hospital psiquiátrico do Brasil e é palco de um dos episódios mais sombrios da história do país, conhecido como o "Holocausto Brasileiro". Estima-se que 60 mil pessoas tenham morrido na instituição. Por isso, esta obra da autoria de Alberto S. Santos é uma homenagem às vítimas e lembra que, perante a injustiça, a memória pode ser um ato de justiça. 
Reconhecido pela capacidade de transformar episódios históricos quase desconhecidos em narrativas poderosas, o autor de Para lá de Bagdad reafirma-se neste romance ao devolver voz e dignidade aos milhares de vidas que permaneceram na sombra durante demasiado tempo. Este é um romance sobre silêncio, memória e responsabilidade – e sobre o que acontece quando lembrar se torna um ato de justiça. 
Publicado pela Porto Editora, As Rosas de Barbacena, um romance que confronta, comove e permanece muito depois da última página, chega às livrarias a 26 de Março. 

O autor concedeu uma entrevista a este blogue aquando da publicação do livro O Segredo de Compostela.

Texto sinóptico
No Hospital Colónia de Barbacena, onde o esquecimento foi política de Estado, Teresinha é internada grávida e sem defesa.
Bernardo, um homem comum, recusa aceitar que o silêncio seja destino dos vivos. Separados por grades, papéis e escolhas irreversíveis, constroem uma ligação feita de cuidado, responsabilidade e promessa.
Quando Bernardo parte em busca da filha de Teresinha – levada ainda criança para longe da mãe –, o romance atravessa cidades, países e tempos, revelando como a violência institucional não termina nos muros que a escondem: prolonga-se nos corpos e transforma a memória num registo que não se apaga.

Conhece aqui e aqui outros livros lançados esta semana pelo Grupo PE.

10 livros a publicar pelo Grupo Porto Editora na próxima semana

No próximo dia 19, o Grupo Porto Editora, através das chancelas Livros do Brasil, Porto Editora, Singular, Ideias de Ler, Assírio & Alvim e Albatroz, vao trazer aos leitores duas mãos cheias de livros. 

Verdade ao Amanhecer, de Ernest Hemingway
Os Buddenbrook, de Thomas Mann

Crónica ficcionada de um derradeiro safári em África, Verdade ao Amanhecer foi o último texto inédito de Ernest Hemingway a ser revelado, em 1999, por altura do centenário do nascimento do autor, com edição do seu filho Patrick, que o acompanhou na viagem. Numa caçada ao leão com a sua mulher, Mary, Ernest acaba por se encantar com uma jovem africana e com toda a comunidade local e vê-se então dividido entre duas mulheres, duas culturas, num conflito que é também o do homem em relação ao mundo natural. Ao mesmo tempo que descreve os anseios humanos com um humor mordaz, Hemingway capta a excitação da caça e a beleza inigualável da paisagem – um trabalho final de tirar o fôlego de um dos escritores mais acarinhados da literatura americana.
A obra é uma peça fundamental para compreender o universo criativo do autor, bem como a sua ligação profunda à natureza e ao ato de escrever. 
Hemingway deixou este manuscrito por publicar, mas na verdade já antes se havia deixado inspirar por esta sua paixão pelo continente africano, as suas gentes e, em particular, os rituais de caça: são disso prova As Verdes Colinas de África e alguns dos seus contos mais reputados, como As Neves do Kilimanjaro ou A Curta e Feliz Existência de Francis Macomber.

Considerado um dos melhores primeiros romances da história da literatura, Os Buddenbrook foi publicado tinha Thomas Mann vinte e seis anos, em 1901, e marcaria indelevelmente as letras alemãs do século xx. Saga familiar que acompanha quatro gerações de uma família burguesa do norte da Alemanha no advento da modernidade, este é o retrato de um mundo em mudança, onde o respeito pelas ligações familiares e pelas tradições começa a ruir, a prosperidade dá lugar à decadência, a estabilidade moral se desfaz em perversão e loucura. Sucedem-se os nascimentos e os funerais, os casamentos e os divórcios, as festas e os investimentos cada vez mais questionáveis nesta história inspirada pelo ambiente em que o próprio Thomas Mann cresceu, aqui narrado com a musicalidade e a envolvência apenas ao alcance de um mestre da escrita.

Soldados de Salamina, de Javier Cercas
Ao ritmo de um slow, de Rainbow Rowell

No final da Guerra Civil Espanhola, um grupo de prisioneiros nacionalistas é executado perto da fronteira com França. Entre eles encontrava-se Rafael Sánchez Mazas, um dos fundadores e ideólogos da Falange, futuro ministro de Franco e poeta, que conseguiu escapar e refugiar-se no bosque. Até que um soldado republicano o descobre, aponta-lhe uma arma e, olhando-o nos olhos, poupa-lhe a vida. Sessenta anos mais tarde, um romancista em crise desenterra este episódio e propõe-se a investigar as circunstâncias daquele gesto de misericórdia. Quem era realmente Rafael Sánchez Mazas? Qual foi a sua verdadeira história de guerra? Quem foi o soldado que o deixou escapar? E porque o fez? Baseado num episódio verídico, Soldados de Salamina explora a complexa relação entre a memória histórica e a ficção literária.

No secundário, Shiloh e Cary eram inseparáveis: cúmplices, confidentes, tinham o tipo de amizade que todos julgavam destinada ao amor. Todos, menos eles. Passaram os verões sentados nos degraus do alpendre da casa de Shiloh, a fazer planos, a prometer que a amizade não mudaria. Mas a vida aconteceu. E a promessa ficou para trás. Catorze anos depois, Shiloh regressa à casa de infância, agora com dois filhos e um casamento desfeito. Quando recebe um convite para o casamento de um velho amigo, uma pergunta persiste: Será que Cary vai estar lá? E, mais ainda: Será que ela quer que esteja?

O Homem do Ano, de Iliana Xander 
Entregas do céu, de Sanaka Hiiragi 

Natalie nem sequer pensou duas vezes quando viu a sua melhor amiga a sair da festa com um homem – afinal, Cara era assim. No entanto, também nunca imaginou que, no dia seguinte, a encontraria em coma no hospital. O que aconteceu? Desesperada por respostas, mal consegue acreditar na sua sorte quando vê uma fotografia do estranho com quem a amiga saiu. Porém, a sorte acaba quando percebe tratar-se da capa de uma revista que o celebra como o «Homem do Ano». Geoffrey Rosenberg parece intocável – famoso, sedutor, milionário e, segundo ela, potencialmente perigoso. Para o provar, Natalie aceita ocupar uma vaga de empregada doméstica na mansão de Rosenberg. O seu plano é simples: aproximar-se o máximo possível, conseguir provas e vingar-se. Contudo, há algo errado na mansão e, quando descobre que a última empregada de limpeza está desaparecida, Natalie apercebe-se de que nada é como pensava.

Esta é a história de um serviço muito especial, que faz chegar misteriosas encomendas enviadas por alguém que já partiu, mudando para sempre a vida de quem as recebe. A empresa Encomendas do Céu tem como missão fazer chegar os pedidos de pessoas já falecidas a amigos, familiares ou mesmo a quase desconhecidos, a quem querem deixar uma última mensagem. Cada cliente tem a sua razão, o seu segredo ou o seu desejo por cumprir. Essas entregas improváveis trazem com elas a possibilidade de reconciliação, esperança e uma nova compreensão do passado.

Duas Novelas, de Emmanuel Bove
Cartas de um homem de sucesso ao seu filho, de George H. Lorimer

Pouco se poderá dizer da obra de Emmanuel Bove sem trair a contenção da sua prosa em gordas frases de merecidos elogios. Mas é possível que estas Duas Novelas façam a síntese do seu universo de fracassos, seres medíocres e de um certo desespero quotidiano. Em O Amor de Pierre Neuhart (1929), um homem de meia-idade e uma jovem aspirante a actriz tentam manter uma relação cheia de falsas expectativas, numa Paris triste e contente: ele procura a vitalidade que o seu emprego e rotina perderam, ela deseja a segurança financeira para iniciar a carreira. Em Um Temperamento de Mulher (1999), a filha de um médico e um ex-combatente traumatizado fogem para longe, segurando um romance frágil: ela vê-se na necessidade de pedir dinheiro ao pai, ele carrega a culpa de um crime. Publicadas pela primeira vez em Portugal, estas duas novelas permitem ao leitor português descobrir um autor maior da literatura francesa do século XX.

John Graham, um empresário que cresceu a pulso, escreve uma série de cartas ao filho Pierrepont, através das quais lhe apresenta conselhos claros e diretos sobre ética, trabalho, carácter e responsabilidade. Com humor, franqueza e uma boa dose de exagero, este clássico tornou-se um manual para quem quer entrar no mundo adulto sem perder a noção do que realmente importa: esforço, dedicação, humildade e um bom sentido crítico. O resultado é um guia de instruções sobre a vida e o sucesso... para quem gosta de ler nas entrelinhas.

O Efeito Cortisol, de Marina Wright 
O Poder da Autoestima, de Patrícia Gonçalves 

Com uma abordagem clara e acessível, Marina apresenta um programa de cinco passos que combina regulação do açúcar no sangue, alimentação rica em nutrientes e técnicas eficazes para acalmar o sistema nervoso e reduzir o cortisol. Mais do que conhecimento, este livro oferece um plano de ação real e aplicável. Com estratégias que funcionam a longo prazo, aprenderá a criar rotinas sustentáveis, a ouvir o seu corpo e a impedir que o stress volte a tomar conta da sua vida.

Durante anos, acreditei que o meu valor dependia de agradar aos outros, de ser perfeita, de corresponder a padrões. Só mais tarde percebi que a verdadeira autoestima nasce da aceitação e do respeito por quem somos, mesmo nos dias difíceis. Este livro é um convite a compreenderes as tuas inseguranças e começares a construir uma relação mais saudável contigo mesmo. Através de exemplos práticos, reflexões e exercícios, vais aprender a transformar crenças limitadoras, a lidar com a autocrítica, o perfecionismo e a comparação, e a fortalecer a tua confiança.

«Senda Kaizen» e «O direito às coisas belas» são novidades de Março da Bookout

Depois destes lançamentos de Fevereiro, a Bookout publica este mês os livros Senda Kaizen e O direito às coisas belas.

A filosofia Kaizen está na origem do conceito melhoria contínua que é aplicado à vida pessoal e ao mundo empresarial.
Empreendendo pequenas mudanças diárias é possível converter métodos, hábitos e práticas num processo de melhorias contínuas e sucessivas para uma vida mais feliz e cumprimento de objetivos mais eficaz. 
O autor convida a explorar um método comprovado que está assente numa filosofia poderosa, que teve a sua origem no Japão, para alcançar uma vida mais plena e equilibrada ao traçar o mapa, fazer das prioridades bússola e da procrastinação impulso para ação.

Tomás Navarro é um reconhecido psicólogo, consultor e escritor com diversos livros publicados, entre eles Kintsukuroi (Ed. Matéria Prima, 2018). É especialista em psicologia aplicada, resiliência e desenvolvimento de competências emocionais. 

O direito às coisas belas é um manifesto filosófico, político e cultural sobre a importância de reivindicar uma vida livre das exigências atuais do capitalismo, do trabalho e da obsessão pela produtividade, propondo uma existência capaz de tirar mais partido do descanso e do prazer pelas coisas belas.
Com uma prosa luminosa e combativa, mas também muito poética, o autor defende um conjunto de direitos, como o direito à preguiça, à jubilação, à cidade ou à literatura; os direitos às coisas belas, não como concessões do sistema, mas como atos radicais de resistência à alienação capitalista.

Juan Evaristo Valls Boix é filósofo, escritor e professor. Doutor em Filosofia Contemporânea e Teoria da Literatura. É professor de Filosofia da Cultura na Universidade Complutense de Madrid. É autor dos ensaios filosóficos Giorgio Agamben e Suely Rolnik, editados em Espanha.

O livro para quem quer saber tudo sobre o Irão, o país que está... por um fio

Ricardo Alexandre, apresentador dos programas 'O Estado do Sítio' e 'Mapa Mundo', e jornalista que fez reportagem de guerra e pós-conflitos em Timor-Leste, Palestina, Balcãs, Afeganistão e Ucrânia, partilha décadas de observação do Irão num livro a publicar quando o país está de novo no centro do mundo.

O Irão volta a ser primeira página de jornais e não pelas melhores razões: operações militares que levaram à morte do líder supremo puseram o país no centro de um cenário de guerra e de ameaça internacional.  
Tudo Sobre o Irão, escrito com a sabedoria e experiência de quem conheceu o país em duas viagens intensas, (em 2005 e 2015), enquanto jornalista, compila análise, reportagem, entrevistas e ensaio. Tudo sobre o Irão é mesmo tudo sobre o Irão: desde a história dos velhos reinos persas à Revolução Islâmica, passando pela atualidade política – já inclui a morte de Khamenei, assim como os ataques e sangrentos protestos de 2026. 
Editado pela Ideias de Ler, na obra, Ricardo Alexandre (autor de livros como Breve História do Afeganistão de A a Z e Irão: o País Nuclear) dá-nos o mais completo quadro desta nação milenar, numa altura em que o Irão está por um fio.

«A Casa das Malvas», o novo romance de Valentina Silva Ferreira

Valentina Silva Ferreira nasceu na Ilha da Madeira, em 1988. É licenciada em Direito e mestre em Ciências Jurídico-Criminais, com formação profissional em Maus-tratos infantis. É Técnica Superior de Educação, na Associação UMAR. Entre outros livros, é autora dos romances Vertigens (2022) - finalista do Prémio Oceanos 2023 - e Um Lobo no Quarto (2024). A Casa das Malvas, «uma história sobre a coragem de desenterrar o passado para finalmente conseguir florescer», é o seu novo romance, editado pela Oficina do Livro (Grupo LeYa).
 
Texto sinóptico
Quando Salete morre, Henrique perde o seu único porto seguro. Órfão de pais desconhecidos e com o coração ferido por uma separação recente, ele regressa à Ilha da Madeira para se despedir da avó e enfrentar o vazio que a sua partida deixou. Mas nas gavetas da casa antiga, entre fotografias a sépia e bilhetes enigmáticos, Henrique encontra o fio de uma história que lhe foi negada.
A sua busca leva-o até à misteriosa Casa das Malvas, um lugar onde o tempo parece ter estagnado e no qual as mulheres da família Lanchas guardam segredos tão profundos como as raízes das flores que dão nome à casa. Aí, vive Matilde, uma coveira que enterra as dores dos outros para não sentir as suas; Maria Manuela, uma curandeira que carrega a culpa nos ombros; e Mariana, uma figura inocente que o destino tentou apagar.

«O Primeiro Amor», de Ivan Turguéniev

Editor: Alma dos Livros

Data de publicação: 21-01-2026
N.º de páginas: 120

Entre as narrativas breves que atravessaram o século XIX com uma ressonância duradoura, O Primeiro Amor ocupa um lugar de singular finura na análise dos sentimentos humanos. Ivan Turgenev (1818-1883) escreveu este livro dois anos antes do romance Pais e Filhos (1862), considerada a sua obra-prima. Esta novela revela já a maturidade estilística e a clareza ética que fizeram de Turguéniev uma figura central do realismo europeu. 
Amigo íntimo de Gustave Flaubert e contemporâneo — embora menos próximo — dos grandes romancistas russos Tolstói e Dostoévski, o escritor inscreve-se numa tradição literária que alia a subtileza psicológica à observação moral. 
A narrativa estrutura-se como uma memória recuperada. Numa conversa entre três amigos, Vladímir Petróvitch, já homem maduro, decide relatar por escrito a história do seu primeiro amor, vivida quando tinha apenas dezasseis anos. A recordação conduz o leitor ao Verão de 1833, nos arredores de Moscovo, quando o jovem, ainda suspenso entre a ingenuidade da adolescência e a inquietação da maturidade, observa o mundo com uma inexperiente sensibilidade. O ambiente familiar revela desde logo uma certa distância emocional: «O meu pai tratava-me com um afeto distante, e a minha mãe (...) pouca atenção me prestava.» 
É nesse cenário que surge a figura luminosa e perturbadora de Zinaída Alexándrovna, filha da empobrecida Princesa Zassékina. Aristocratas sem fortuna — «Mas de que vale um título quando não se tem o que comer?» — vivem numa espécie de crepúsculo social, onde o prestígio do nome contrasta com a precariedade material. Zinaída, jovem alta, graciosa e dotada de uma personalidade simultaneamente caprichosa e fascinante, transforma-se rapidamente no centro de um pequeno círculo de admiradores; como observa o narrador, «todos os homens que frequentavam a casa das Zassékin eram loucos por ela». 
Para Vladímir Petróvitch, porém, esse fascínio adquire uma intensidade absoluta. A convivência com Zinaída Alexándrovna precipita nele a súbita revelação do sentimento amoroso, momento em que reconhece: «já não era apenas um rapazinho; estava apaixonado.» A jovem, alternando entre a doçura e a ironia, entre a proximidade e o distanciamento, exerce sobre o rapaz uma influência quase tirânica, despertando nele a exaltação do desejo, o tormento do ciúme e a dolorosa consciência da própria vulnerabilidade. 
É precisamente nessa oscilação entre encantamento e desilusão que reside a grande força da novela. Turguéniev capta com rara subtileza o tumulto interior da adolescência. Esta narrativa foi considerada pelo autor a mais autobiográfica de todas as suas obras. Não surpreende, por isso, que O Primeiro Amor tenha inspirado diversas adaptações para cinema e teatro ao longo das décadas. Breve na extensão, mas vasta na profundidade emocional, esta novela permanece como uma das mais subtis representações literárias do primeiro encontro entre a inocência e a paixão — esse instante decisivo em que o coração humano descobre, simultaneamente, a beleza e a ferida do amor. 
A presente edição (tradução a partir do inglês) é o título inaugural da nova colecção da Alma dos Livros dedicada aos Clássicos da Literatura mundial. Os volumes seguintes, a publicar a 11 deste mês e a 8 de Abril, serão igualmente de autores russos. 

Excertos 
«Oh, doces sentimentos, maviosos sons, brandura e descanso da alma enternecida, alegria lânguida das primeiras ternuras do amor, onde estais, onde estais?» 

«Agarra o que puderes, mas não te submetas ao poder de ninguém; o segredo da vida consiste em pertencer apenas a si próprios.»

A história humana contada através de 7 rios mundiais

Ana Pinto Mendes assina a tradução portuguesa de Sete Rios, livro editado pela Temas e Debates que chega às livrarias no próximo dia 19. Vanessa Taylor é historiadora dos rios, da água e do ambiente e traz-nos um livro único no qual conta a história da humanidade ao sabor do fluir das águas destes icónicos rios. Uma história magistral de grandes artérias naturais que atravessam a civilização.

«Esta é a história de todos nós, contada através de sete rios.» Nilo, Danúbio, Níger, Mississípi, Ganges, Yangtzé e Tamisa são os protagonistas e esta é uma história de fronteiras imperiais, ouro aluvial, sequestros, escravatura, anticolonialismo e mitos da criação. É sobre aqueles que viveram e morreram nestes rios e a sua capacidade infinita de invenção: os seus lagos de flores-de-lótus e jardins suspensos, os seus gigantescos sistemas de canais e elaborados rituais de pesca, os seus poderes absolutos e as suas rebeliões astutas.

«Todos os rios têm histórias emocionantes. Escolhi os sete rios deste livro porque são uma ampliação das qualidades comuns a estas grandes artérias naturais que nos atravessam as vidas», explica a autora na introdução do livro. «São “rios mundiais” devido aos papéis que desempenharam na nossa história. Funcionaram como bases de poder para impérios e motivaram guerras na sua qualidade de fronteiras.»

«Um livro original e brilhantemente concebido que irá encantar e entusiasmar. Que magnífica proeza de imaginação e pesquisa contar a história humana através da beleza da água! Estas sete correntes do tempo brilham com erudição.» Nicholas Crane, ex-presidente da Royal Geographical Society