O livro que deu origem à mini-série da HBO 'Beartown'

Elsa T. S. Vieira traduziu para português Beartown - A cidade dos grandes sonhos, o novo romance do autor sueco Fredrik Backman. A obra explora os grandes desejos que unem uma comunidade pequena, os segredos que a separam e a coragem necessária para um indivíduo lutar contra a corrente.
Este bestseller do The New York Times, que a Porto Editora publica a 2 de Junho, já foi adaptado a minissérie pelo HBO.

Incipit
«Uma noite, em finais de março, uma adolescente pegou numa caçadeira de canos duplos, entrou na floresta, encostou a arma à testa de outra pessoa e puxou o gatilho.
Esta é a história de como chegámos a esse momento.»