O lado obscuro dos contos de fadas... para os fãs do fantástico e do suspense

Num trabalho de tradução de Rui Azeredo e José Remelhe, a Bertrand Editora publica esta semana Conto de Fadas, um livro inédito em Portugal de Stephen King, onde os mundos do terror e da fantasia colidem de forma perfeita.

«O que é que eu poderia escrever que me fizesse feliz? Como se a minha imaginação estivesse à espera de que lhe colocasse esta pergunta, vi uma cidade vasta e deserta. Deserta, mas viva. Vi as ruas vazias, os edifícios assombrados, uma gárgula de pedra tombada ao contrário no chão. Vi estátuas destruídas – o que representavam, eu não sabia, mas acabei por descobrir. Vi um palácio enorme, extenso e reluzente, com torres altas como se fossem em vidro e que atravessavam as nuvens. Foram estas as imagens que libertaram a história que aqui quis contar.» Stephen King

Outra novidade da editora: A Floresta de Birnam, de Eleanor Catton.