Da Rússia chega-nos um romance sobre a determinação de uma mulher para sobreviver

Com tradução a partir do russo assinada por António Pescada, já está disponível nas livrarias «um romance que nos atinge diretamente o coração», nas palavras da romancista e contista russa aclamada internacionalmente Liudmila Ulítskaia.
Zuleikha Abre os Olhos conta-nos a história de uma jovem tártara, nos anos 30 e 40 após a Revolução Russa. Uma obra da autora Guzel Iákhina.

Zuleikha vive impotente numa pequena aldeia da Tartária com o seu marido e a sua sogra. Quando é enviada para um campo de trabalhos forçados na Sibéria ao mesmo tempo que cria um filho e tenta sobreviver, a protagonista depara-se com imensas dificuldades ao libertar-se das amarras do marido e da manipulação familiar, pondo em causa tudo aquilo que foi ensinada a acreditar. Durante o seu exílio irá abrir os olhos para um novo mundo e renascer como mulher.