Raduan Nassar é o vencedor do Prémio Camões 2016, anunciado ontem à tarde.
O mais importante prémio literário da língua portuguesa foi atribuído unanimemente pelo júri que afirmou: “Através da ficção, o autor revela, no universo da sua obra, a complexidade das relações humanas em planos dificilmente acessíveis a outros modos do discurso. Muitas vezes essa revelação é agreste e incómoda, e não é raro que aborde temas considerados tabu. Essa possibilidade dá-se no uso rigoroso de uma linguagem cuja plasticidade se imprime em diferentes registos discursivos verificáveis numa obra que privilegia a densidade acima da extensão”, conforme se lia no comunicado.
Raduan Nassar reagiu com surpresa a esta distinção que acolheu com “maior agrado e com orgulho”, afirmou ainda o Secretário de Estado da Cultura, Miguel Honrado.O escritor foi também finalista do Prémio Man Booker International.A Companhia das Letras Portugal irá publicar já em Junho a novela Um Copo de Cólera, de 1978. E ainda este ano será publicado o primeiro romance do autor, Lavoura Arcaica, de 1975.Sobre o livro Um Copo de CóleraNuma manhã qualquer, depois de uma noite de amor e da descoberta de que um batalhão de formigas destruiu a sua cerca de vegetação, um casal de amantes lança-se numa discussão sem tento, “com as formigas subindo pela garganta”, um duelo verbal em que o objectivo derradeiro parece ser a aniquilação do objecto de desejo. Entre insultos vitriólicos, tiradas cruéis e egos bélicos, a aventura sexual rapidamente se transforma num jogo de poder sem estribeiras.Este breve romance – tão erótico quanto feroz – explora a fronteira entre o desejo de dominar e a vontade de ser dominado, entre a paixão e a submissão, expondo as complexas entranhas do amor. De tal forma tenso e vibrante, Um Copo de cólera rapidamente se transformou numa obra de culto da língua portuguesa, confirmando Raduan Nassar como um dos mais célebres escritores modernistas do Brasil, comparado a nomes consagrados como Clarice Lispector e Guimarães Rosa.O que diz a imprensa«Um dos livros mais invulgares e incandescentes da literatura brasileira contemporânea.»Jornal da Tarde, Brasil«Uma obra que é um pedaço de carvão ardente. (…) Tem mais poder nas suas poucas páginas do que a maioria dos livros com cinco ou dez vezes mais páginas.»The Guardian, Reino Unido«Um pequeno livro carregado de drama, violenta ironia e proeza linguística. (…) A obra de uma mente original.»The National, Reino Unido«Uma prosa feroz e lancinante, para devorar de uma só vez.»Frankfurter Rundschau, Alemanha«Um diagrama de prosa estimulante sobre uma relação de amor. Um grande livro.»Die Weltwoche, Alemanha
«Um dos pontos mais altos da língua portuguesa dos nossos tempos.»Folha de S. Paulo
Sobre o autorRaduan Nassar nasceu em 1935, em Pindorama, no Estado de São Paulo. Foi viver já adolescente em São Paulo, onde se licenciou em Direito e Filosofia na Universidade de São Paulo.Estreou-se na literatura em 1975, com o romance Lavoura arcaica, que será publicado em Portugal pela Companhia das Letras em 2017. Seguiu-se-lhe Um copo de cólera, em 1978, e o volume de contos Menina a caminho.
Sem comentários:
Enviar um comentário