quarta-feira, 2 de agosto de 2023

Palimpsesto editora publica «Autobiografia», de Stéphane Mallarmé

A mais recente publicação da Palimpsesto — editora que já publicou autores como George Bernard Shaw (O Wagneriano Perfeito) e Henry James (Diário de um Homem de 50 Anos) — intitula-se Autobiografia, da autoria do poeta e crítico literário francês Stéphane Mallarmé (1842-1898). Figura cimeira da modernidade poética, Mallarmé é autor de uma obra poética ambiciosa e difícil, que promoveu uma renovação da poesia na segunda metade do século XIX.
O autor privou com figuras de renome como André Gide e Oscar Wilde, nas tertúlias sobre arte e literatura, que promoveu em Paris.
A tradução para o nosso idioma desta Autobiografia ​é assinada por Mário Ferreira.

Texto sinóptico
Pela primeira vez publicados em Portugal, coligem-se neste volume três textos fundamentais para a compreensão da obra de Stéphane Mallarmé, o mais moderno, o mais influente e o mais radical poeta francês dos últimos 150 anos: a célebre carta autobiográfica endereçada a Paul Verlaine, uma entrevista e um polémico panfleto de juventude.

Excerto
«No fundo, considero que a época contemporânea é um interregno para o poeta, que não deve envolver-se nela, está demasiado obsoleta, e numa efervescência preparatória (...)»

Os mais recentes livros do autor publicados em Portugal
Poemas de Mallarmé lidos por Fernando Pessoa (2011) e Poemas em Prosa (2022), ambos
com a chancela da Assírio & Alvim.

Sem comentários: