Julia Navarro escreve sobre a dor de perder um animal

Em Quando Eles Partem, o livro mais pessoal e emotivo de Julia Navarro, a autora bestseller parte da dolorosa perda de Argos, o pastor alemão que a acompanhou durante 14 anos e muitas horas de escrita, para uma homenagem universal, e intemporal, ao vínculo humano-animal. Descobre uma homenagem cheia de amor e ternura aos animais. Um livro único, pela mão de uma das autoras mais lidas em Portugal.
Oscilando entre o diário e o ensaio, Quando Eles Partem chegou às livrarias a 2 de Abril com a chancela da Bertrand Editores e tradução do espanhol de Rita Custódio.

Citação
«O tempo vai apaziguando a dor que sinto, mas ainda hoje me faz falta e, sempre que entro em casa, a primeira coisa que faço é procurá-lo com o olhar, surpreendida por ele não ter vindo ao meu encontro». 

Sinopse
Todos os que vivem ou viveram com um cão sabem que a sua presença ilumina os seus dias e os enche de felicidade. Amigos fiéis, carinhosos e inteligentes, cada momento ao seu lado é uma lição sobre tudo o que vale a pena aprender.
É possível rastrear o vínculo especial entre cães e humanos desde o início dos tempos, mas um dos exemplos mais belos e comoventes pode ser encontrado na Odisseia de Homero. Quando Ulisses alcança por fim a costa de Ítaca, exausto após longos anos de peregrinação no mar, o único que o reconhece é Argos, o seu cão leal, que durante todo aquele tempo o guardou na memória e esperou pelo seu último reencontro.
Julia Navarro também teve de se despedir do seu inseparável Argos, o pastor alemão com quem partilhou alegrias e horas de escrita. 
Muito mais do que um livro sobre o luto, Quando Eles Partem é a homenagem justa e enternecedora que Julia Navarro presta — através da literatura, da arte, do cinema e da história — a estes companheiros generosos que cuidam, amam e nos protegem durante toda a sua vida. 

É reeditada a grandiosa saga familiar que valeu a Margaret Atwood o Booker Prize

Foi com O Assassino Cego, que Margaret Atwood recebeu, no ano 2000, o primeiro Booker Prize. Este romance é tanto uma grandiosa saga familiar como um perfeito noir, ao qual não falta uma história de amor e uma comovente denúncia social. 

Uma nova edição desta obra, que estava esgotada no catálogo da Bertrand Editora, chega às livrarias a 16 de Abril, com tradução de Elsa T. S. Vieira, e surge no seguimento das reedições de A História de Uma Serva e de Chamavam-lhe Grace. Seguir-se-á uma nova edição de Os Testamentos, obra pela qual Atwood recebeu o seu segundo Booker Prize.

O Assassino Cego é um misterioso puzzle literário, um labirinto de histórias sobre amor, perda, poder, ideias de classe e independência feminina, entretecido na prosa magistral e pejada de humor negro, língua afiada e profundidade emocional que é a imagem de marca de Atwood (actualmente com 86 anos), considerada uma das maiores autoras do panorama literário mundial.

Texto sinóptico
«Dez dias após o fim da guerra, a minha irmã Laura atirou-se com um carro de uma ponte.» O conflito é a Segunda Guerra Mundial, e estas inquietantes palavras são proferidas por Iris Chase Griffen, casada aos dezoito anos com um ilustre empresário, mas agora pobre e com oitenta e dois anos. Iris recordará nestas páginas a sua vida ¿ tudo menos exemplar ¿ e os acontecimentos que levaram à morte da sua irmã, revelando pouco a pouco os segredos religiosamente guardados da rica e excêntrica dinastia Chase.
Um desses segredos é O Assassino Cego, um romance que rendeu à falecida Laura Chase não apenas notoriedade, mas também um culto de leitores devotos. Sexualmente explícito, o livro era uma fantasia pulp improvisada por dois amantes anónimos que se encontravam secretamente em quartos alugados e cafés mal-afamados. À medida que esta história dentro da história se desenrola, entre amor, ciúme, sacrifício e traição, o mesmo acontece com a narrativa real, aproximando-se ambas, pé ante pé, da catástrofe. 

Crítica literária
«Somos repetidamente surpreendidos, e o mistério envolve-nos até à última página. A teia da narrativa é tão complexa quanto extraordinária.» The New York Times 

«Um romance magistral. Todas as frases da sua prosa ágil, concisa, mas cheia de avidez, têm um propósito, formando um quadro de génio.» The New Yorker

«Eletrizante. A mais assustadora característica da escrita de Margaret Atwood é também a mais empolgante: ninguém sai impune.» The Wall Street Journal

Outra publicação recente da Bertrand Editora: Quando Eles Partem, de Julia Navarro.

Os primeiros livros da Língua Perfeita

Língua Perfeita é o nome de uma nova editora dedicada à poesia e à narrativa breve. Vem afirma-se como um espaço editorial comprometido com a descoberta de novos autores e com a valorização de percursos literários singulares. A editora procura construir um catálogo onde a qualidade estética e a exigência crítica se sobreponham às lógicas comerciais imediatas. Obras de poesia e conto serão o reflexo da sua linha editorial.

Os primeiros dois títulos que inauguram o catálogo da Língua Perfeita já são conhecidos. Chegarão brevemente aos escaparates livreiros.

Sinopse
Estrada do Pacífico reúne um conjunto de contos centrados em personagens confrontadas com momentos de ruptura e por forças que moldam, ou desfiguram, a sua identidade — um espelho que devolve imagens do passado, uma estrada que conduz ao limite entre vida e morte, um tapete oferecido como enigma, uma língua ancestral ameaçada por uma canção, uma ilha que desaparece do horizonte e um corpo imóvel que sonha o mundo. 
Os contos decorrem em contextos diversos — do sul do Chile a La Paz, de Paris ao Médio Oriente, passando por espaços de clausura e paisagens insulares — e integram, de forma subtil, elementos de lenda e estranheza. Sem romper com o real, os personagens deslocam-se no quotidiano e introduzem uma tensão constante entre o que é vivido e o que é apenas pressentido.

O autor
Rogério da Silva é licenciado em arte multimédia e mestre em audiovisuais pela Faculdade de Belas-Artes da Universidade de Lisboa. Desenvolve um percurso artístico e académico que cruza a escrita de contos com a investigação científica, o desenho, a pintura e os meios audiovisuais.

Sinopse
Ouro e Enxofre é um livro de poesia de forte densidade imagética, onde o orgânico e o simbólico se entrelaçam. A palavra surge como matéria ardente convocando uma dimensão quase alquímica da experiência poética.

A autora
Ana Pinto constrói o seu percurso entre as artes visuais e a escrita, sendo autora de uma obra poética marcada por uma forte intensidade imagética e simbólica. A sua escrita atravessa diferentes temas, frequentemente convocando referências clássicas e mitológicas. Nos seus textos, o orgânico e o simbólico fundem-se, dando origem a uma expressão densa e evocativa, onde a palavra assume uma dimensão quase transformadora, próxima de um gesto alquímico. 

Entre as novidades da Planeta de Livros, destaque para livro de Iandê Albuquerque

Entre as novidades deste mês de Abril da Planeta, que conta com a edição comemorativa dos 25 anos de A Sombra do Vento, a obra maior de Carlos Ruiz Zafón, destaque para a estreia do brasileiro Iandê Albuquerque em Portugal. Entre outras novidades, eis alguns dos títulos que já estão ou que chegarão aos escaparates livreiros até ao final do mês.

No seu novo livro, a autora best-seller Sofia Castro Fernandes partilha de forma honesta como foram os últimos anos da sua vida, escrevendo sobre as fases que muitas mulheres atravessam em silêncio. Às Vezes Mudar é Ficar é um livro sobre mudança, ajustes. Sobre aprender a viver noutro ritmo e perceber que ficar, às vezes, é o gesto mais corajoso de todos.
Sofia Castro Fernandes é autora de Acredita - Coisas Boas Acontecem, Inspira(te) e Mereces (muito) mais do que aquilo que sonhas, todos já publicados pela Planeta.

Iandê Albuquerque, escritor e criador de conteúdo brasileiro, conhecido principalmente por textos sobre amor próprio, relacionamentos e autoconhecimento, começou a ganhar destaque há cerca de 10 anos, quando passou a publicar reflexões nas redes sociais — aquelas frases diretas em que todos nos identificamos. Hoje ele é considerado um autor de desenvolvimento pessoal bem popular, com milhões de seguidores e vários livros publicados, entre eles, Talvez a tua jornada seja agora só sobre ti, o primeiro que é editado em Portugal.
A premissa da obra é: Todos dizem «vai ficar tudo bem». Este livro mostra o caminho até lá.

Inspirado nas suas próprias experiências, a jornalista e autora francesa Sidonie Bonnec revela, em Canção de Embalar, o seu livro de estreia, que a loucura mais obscura se esconde por trás da fachada de uma família perfeita.
Este tríler psicológico ambientado nos subúrbios londrinos foi finalista de vários prémios literários franceses. Publicações como Livres Hebdo e Paris Match salientaram o equilíbrio entre realismo e suspense, confirmando Bonnec como uma nova voz do género policial francês.

As ideias que moldaram a guerra — e continuam a explicar os conflitos de hoje. De Sun Tzu a Clausewitz e de Maquiavel a Foch, Mestres da Estratégia explora o pensamento de 22 dos maiores estrategistas da História. Este livro, de Olivier Wieviorka (autor também de História Total da Segunda Guerra Mundial, editado pela Crítica em 2024) é uma obra indispensável que oferece uma visão global e nos permite entender os conflitos do passado, decifrar os desafios do presente e antecipar as estratégias do futuro.

Um dos lançamentos de Março da editora: A Química das Emoções, de Nuno Maulide.

Nova edição de «O Nome da Rosa» entre as novidades do Grupo Guerra & Paz

A Guerra e Paz editores celebra 20 anos! Nas palavras do editor Manuel S. Fonseca, «Estamos a crescer muito acima do crescimento do mercado e a ganhar solidez. Hoje, a Guerra e Paz, que chegou a parecer condenada, é uma editora com apetite de futuro. (...) Hoje, a Guerra e Paz já é um pequeno grupo. Tem uma nova chancela (...) e integrou, há 6 meses, a Gradiva Publicações.»

Seguem alguns títulos que vão ser publicados até ao final deste mês pela Guerra & Paz, Euforia e Gradiva.

Em Minha Querida Mamã, A Mãe de Fernando Pessoa, o escritor João Pedro George toca um ponto sensível: o papel de Maria Madalena na vida do filho Fernando Pessoa nem sempre tem sido tido em devida conta pelos especialistas na obra do poeta. 

Graças à descoberta de um conjunto de poemas da mãe de Pessoa, que sobreviveram inéditos durante perto de 100 anos, este livro (que inclui outros poemas e excertos de cartas nunca publicados) vem resgatá-la dos porões do esquecimento, lançando uma luz poderosa, impregnada de um tom sépia, sobre a mulher mais importante da vida do artista que se desdobrou em vários heterónimos.
Organizada e apresentada pelo biógrafo de personalidades como Marquesa de Paiva, Herberto Helder ou Fernando Pessoa, esta obra abre uma janela sobre o passado mais longínquo do genial poeta português, permitindo ao leitor ver a família de Pessoa através dos olhos da mãe.

Elogio da Leitura, considerado um dos mais belos textos de Marcel Proust, é um ensaio intemporal sobre o valor de se ler reflectidamente e o papel transformador que os livros podem ter na nossa vida. O texto descreve as alegrias e desafios que a literatura oferece, assim como o poder que folhear um livro, sentir o seu aroma e lê-lo com verdadeiro prazer tem de moldar a nossa visão de nós mesmos, dos outros e do mundo, de acender debates e paixões, e de nos oferecer consolo nos dias mais difíceis.

Obra notável pela pureza de pensamento e de linguagem, Ensinamentos Zen do Mestre Huang-Po combina retórica coloquial com sofisticação doutrinária, tornando os ensinamentos acessíveis e permitindo ao leitor ter uma visão profunda, e muitas vezes surpreendente, sobre as riquezas do pensamento oriental. 
Como a maioria dos mestres, Huang-Po passava os seus conhecimentos por meio de parábolas em sermões, anedotas e diálogos proferidos ante multidões. Esta obra é uma compilação feita pelo influente estadista P’ei Hsiu, seu discípulo devoto, que permite ao leitor ocidental compreender o zen a partir da fonte original.

Caro Leitor é um dark romance cheio de suspense, com o trope «porque escolher», de Tate James, autora bestseller do USA Today de romances contemporâncos e de suspense, com incursões pontuais na fantasia, romances paranormais e fantasia urbana.

Expiação é, porventura, a melhor obra de Ian McEwan. Descrevendo de forma brilhante a infância, o amor e a guerra, a Inglaterra e a diferença de classes, contém no seu âmago uma exploração profunda – e muito comovente – da vergonha, da penitência e da dificuldade da absolvição. Este é o regresso de um clássico moderno, que já vendeu mais de dois milhões de exemplares e que também inspirou o filme franco-britânico de 2007, 'Atonement', com Keira Knightley.
O Que Podemos Saber e Cães Pretos são livros so autor que foram recentemente publicados/reeditados.

A Teoria de Tudo, de Stephen Hawking, é uma viagem fascinante pelo universo e pelos limites do conhecimento humano. O físico que desvendou os segredos dos buracos negros e da origem do universo partilha a sua visão única sobre as leis que regem tudo o que existe. Um livro para «quem queira conhecer "a mente de Deus"», disse Hawking.

O Nome da Rosa, que revelou o génio narrativo de Umberto Eco, surge numa edição enriquecida com desenhos e notas do autor. Fenómeno editorial, traduzido em mais de 60 países, este romance é um clássico que arrebata os leitores. A obra teve adaptação cinematográfica em 1986, com realização de Jean-Jacques Annaud.

O que diz a ciência sobre o impacto da pornografia no cérebro

À venda a 21 de Abril, estará uma das novidades de não-ficção deste mês da Dom Quixote, uma obra pioneira que visa alertar os efeitos do consumo de pornografia online nos jovens e adultos.
A publicação de A Pornografia no Teu Cérebro (Your Brain on Porn: Internet Pornography and the Emerging Science of Addiction) é um marco no campo dos efeitos da pornografia e das dependências comportamentais em geral; um livro essencial para compreender este problema num mundo em que os comportamentos aditivos são um grande negócio. 

Sinopse
Pode o consumo de pornografia online afetar o cérebro? Tornar-se num comportamento viciante e provocar disfunções sexuais? Será esta questão um problema das sociedades atuais, nas quais os conteúdos explícitos estão ao alcance do telemóvel?
Neste livro pioneiro, o educador Gary Wilson revela com rigor científico o que acontece ao cérebro dos consumidores regulares de pornografia. Explica, numa linguagem acessível e divulgativa, como funciona o sistema de recompensa e a armadilha da estimulação crescente. Partilha experiências concretas vividas por quem passou por esta situação, contadas na primeira pessoa. E explica o que se deve fazer para ultrapassar a vontade descontrolada e recuperar o controlo.
Escrito a pensar em quem se interessa pelo consumo exagerado de conteúdos sexuais,  A Pornografia no Teu Cérebro ajuda a confrontar essa realidade, a aprofundar o conhecimento do corpo e da mente humanas e - acima de tudo - recuperar a sexualidade saudável e plena, que integra a afetividade e a intimidade. 

«O Romance dum Homem Rico», de Camilo Castelo Branco

Editora: Imprensa Nacional 

Data de publicação: Julho 2025
N.º de páginas: 248

O Romance dum Homem Rico foi escrito na Cadeia da Relação do Porto, em 1861, durante o período em que o autor aguardava julgamento por um processo de adultério com Ana Plácido — um episódio que marcará profundamente a sua vida e obra. 
A ideia principal do romance é a de que a riqueza não traz felicidade, mostrando o vazio de uma vida guiada apenas pelo dinheiro. Camilo Castelo Branco usa a narrativa para criticar a sociedade da época, mostrando como a obsessão pela riqueza e pelo estatuto social pode levar à solidão, à frustração e à falta de sentido na vida. O protagonista acaba por confrontar a ideia de que valores como o amor, a sinceridade e os afetos são mais importantes do que o dinheiro. 
O Romance dum Homem Rico notaliliza-se pela elegância da escrita e pela profundidade psicológica das personagens. A narrativa é envolvente e cativante, mantendo o interesse do leitor do início ao fim. Pela sua qualidade literária e аctualidade dos temas, é uma obra altamente recomendada a todos os que apreciam romances ricos em conteúdo e sensibilidade.
Aventuras de Basílio Fernandes Enxertado e Memórias do Cárcere são outros títulos que fazem parte da colecção de edições críticas da Imprensa Nacional. 

Excerto 
«Desculpa-me, meu amigo. Não queiras milagres, que as orações das servas de Deus não conseguiram. Houve aí muito quem pedisse ao Senhor um raio de conforto e de alegria para mim: o que o céu me concedeu foi a conformidade, e o amor deste menino. 
Maria já evitava o praticar a sós com seu marido. Magoavam-na os termos amorosos com que ele enfeitava a sua paixão para dar lenitivo aos pungimentos do seu remorso.» (p. 117)

O aclamado romance de Natalia Timerman que aborda o fenómeno do ghosting

Natalia Timerman (n. 1981) é médica psiquiatra, psicoterapeuta, doutoranda em literatura e escritora brasileira.
Depois de lançar em Portugal, em 2024, As Pequenas Chances, a Tinta-da-china publica em meados deste mês Copo Vazio, 

um fenómeno de vendas no Brasil, selecionado como

um dos melhores livros de 2021 pela revista 'Quatro Cinco Um'.
Este é um romance que abre um longo debate sobre ghosting, que tornou-se comum na era digital.

Texto de apresentação
Mirela é uma mulher bem-sucedida, inteligente, tranquila, alegre na sua rotina dentro de uma grande cidade. Pelo menos até submergir quase por acaso numa relação de alguns meses com Pedro, um homem discreto, a fazer doutoramento, atraente mas algo inseguro.

A partir da «felicidade insuportável» afirmada por Clarice Lispector, que seria um copo cheio, Copo Vazio atira-nos diretamente para o desamparo. Na história de uma relação que ecoa modernidade — encontro numa aplicação, ghosting —, o livro carrega a voz intemporal de sentimentos tantas vezes dissecados e nunca resolvidos: o sofrimento amoroso, a devastação perante o abandono, a incompreensão de tudo o que continua a existir em redor, as perguntas sem resposta. É possível conhecer realmente outra pessoa? Dá para carregar sozinho o peso do fim de uma relação? E quando é que «uma história pode terminar em paz, tendo-se cumprido?» 

«À Noite os Pés são Frios», o livro de Margarida Damião Ferreira que fala sobre solidão e envelhecimento

Texto sinóptico
Num dia chuvoso, Alice cai num buraco e com essa queda arrasta-nos pelos caminhos da memória, do ressentimento, da solidariedade e da solidão, da sua vida e das que com ela se cruzam.
No seu primeiro livro de ficção para adultos, Margarida Damião Ferreira agarra o leitor a uma reflexão sobre a forma como, até com amor, somos capazes de abandonar os mais velhos.
Uma narrativa forte e intimista, que cativa pela sua humanidade, pelo foco na importância da presença, do cuidado e dos afetos, e pela coragem em pôr a nu o desertificar dos sentimentos no seio familiar.

Nota da autora
«Há neste livro a preocupação central com o abandono dos mais velhos. O abandono que pode tomar várias formas, desde a mais cruel e violenta, à mais doce, atenta e protetora. O abandono toma conta até das relações familiares em que existe amor, porque a evolução da forma de vida em sociedade assim o dita, assim nos encaminha. É o retrato duma forma de estar coletiva que causa solidão. É o confronto com a consciência de que a solidão mata e de como, através dela, somos capazes de fazer morrer, aos poucos, os nossos. Só os que amamos, nos podem deixar sós. À Noite os Pés são Frios é o meu primeiro livro de ficção.»

Lê um excerto do livro, aqui, e a opinião da apresentadora Júlia Pinheiro, aqui.

Sobre a autora
Margarida Damião Ferreira nasceu em Lisboa, em 1979. Licenciou-se em Direito pela Faculdade de Direito da Universidade Nova de Lisboa e é mestre em Ciência Política e Relações Internacionais pela Universidade Católica Portuguesa. É actualmente administradora executiva duma empresa do sector da construção. 
É autora dos livros A Pulga Salta-Pocinhas e os Grãos de Areia (Editorial Presença, 2004), Assim, como as cerejas… (Papiro Editora, 2008) e De Grãos, Uma Mão Cheia (edição de autor, 2011). 

«Isola», de Allegra Goodman

Editor: ASA

Data de publicação: 17-03-2026
N.º de páginas: 432

Na França do século XVI, mergulhamos na vida de Marguerite de La Rocque, uma jovem aristocrata cujo destino é abruptamente alterado pela morte precoce dos pais: «Não conheci a minha mãe. Ela morreu na noite em que nasci, e foi assim que nos cruzámos na escuridão (…) Também não conheci o meu pai. Quando eu tinha três anos ele morreu a combater. (…) Fiquei então rica.» A ambição implacável do seu guardião, que a conhece quando ela tem 9 anos, mergulhou a sua existência numa sombra de sofrimento. 
O romance acompanha a transformação de uma menina privilegiada, rodeada de luxo e segurança, numa mulher resiliente, capaz de sobreviver às condições mais extremas numa ilha desolada da Nova França. Allegra Goodman inspira-se na história real de Marguerite, reconstruindo com sensibilidade e rigor histórico a sua odisseia de solidão, sobrevivência e autodescoberta. 
A autora destaca-se na construção de um enredo envolvente, com capítulos ritmados e cliffhangers que mantêm o leitor em constante tensão. A narrativa explora o confronto entre privilégio e vulnerabilidade, revelando, através da protagonista e da sua ama Damienne, temas universais como a força interior, a fé, a identidade e a resistência humana. A prosa lírica da autora americana imprime elegância e intensidade emocional à história. 
Isola é, simultaneamente, uma epopeia histórica e uma reflexão sobre a autonomia feminina. A autora (que publicou os livros Sam, The Other Side Of The Island, Paradise Park, entre outros) consegue equilibrar factos históricos sem idealizar ou suavizar as dificuldades enfrentadas.
A história de Marguerite, privada de tudo e obrigada a enfrentar a Natureza, é uma poderosa celebração do espírito humano e da capacidade de adaptação e coragem. Para quem aprecia romances históricos que combinam pesquisa meticulosa, lirismo e personagens femininas fortes, Isola é uma leitura memorável e inspiradora. 

Excerto
«A nossa ilha era, ao mesmo tempo, bela e estranha. Sob a luz matinal, as ondas eram prata líquida. A neblina colava-se a nós e era como se caminhássemos no meio de uma nuvem branca. Ao largo, as aves marinhas esvoaçavam em círculos e mergulhavam no mar para apanhar peixes.» (p. 229)

A biografia de Álvaro Siza Vieira, o maior representante da arquitetura modernista portuguesa

A Última Lição de Álvaro Siza Vieira revisita, na primeira pessoa, a vida e o pensamento de uma das figuras maiores da arquitectura contemporânea mundial. O arquitecto português, distinguido com o Prémio Pritzker, o mais importante galardão da arquitectura, deixa-se descobrir numa conversa que convoca as memórias e as reflexões de um criador deslumbrado, que não se cansa de procurar os lugares de beleza e que ainda sonha com o que está por fazer.
Patrícia Reis, conhecida pela sua habilidade em retratar personalidades complexas com sensibilidade e clareza, constrói um retrato rigoroso e sensível, no qual a voz de Álvaro Siza Vieira se impõe com clareza e autenticidade. Num registo íntimo e profundamente humano, este livro de referência sobre arquitectura e o estado da arte em Portugal e no mundo, percorre o trajecto do arquitecto desde a infância até ao reconhecimento internacional, revelando não apenas o criador consagrado, mas também o homem que nunca deixou de observar o mundo com curiosidade. 
Esta é a biografia obrigatória do mais premiado arquiteto contemporâneo português, construída a partir de uma longa conversa conduzida pela autora de O Lugar da Incerteza (2026), A Desobediente - Biografia de Maria Teresa Horta (2024), As Crianças Invisíveis (2019), entre outros títulos. 

Se Eu Quisesse, Enlouquecia - Biografia de Herberto Helder é uma outra biografia que faz parte da colecção da Contraponto Editores.

«Amor e Desconcerto do Mundo», uma abordagem abrangente da lírica camoniana

Após a publicação de Amore e Disordine del Mondo – sonetti e altre poesie (edição bilingue português-italiano), a Shantarin Editora apresenta agora a versão monolíngue Amor e Desconcerto do Mundo – sonetos e outros poemas. Nesta obra de Luís de Camões, desafia-se a leitura tradicional da lírica camoniana: mais do que um simples tema literário, o amor afirma-se como a força que simultaneamente estrutura e desestabiliza o mundo e o próprio sujeito.

Resultado de uma abordagem que encara o amor como elemento estruturante da existência e das relações humanas, esta antologia distancia-se de uma visão homogénea ou cristalizada de Camões, destacando antes a riqueza e complexidade do seu pensamento poético. Amor e Desconcerto do Mundo – sonetos e outros poemas propõe uma interpretação da experiência amorosa nas suas diversas manifestações, atravessando dimensões afetivas, éticas e sociais, e revelando-a como um espaço privilegiado de tensão, conflito e conhecimento.

Organizada e traduzida pela reconhecida camonista Valeria Tocco (Università di Pisa), esta edição percorre um arco que vai da exaltação do amor neoplatónico ao pessimismo melancólico do Maneirismo. O volume inclui ainda um ensaio de Vítor Manuel de Aguiar e Silva (Universidade do Minho) e ilustrações de Marta Nunes, que acrescentam uma nova dimensão estética aos versos do autor de Os Lusíadas.

Erros meus, má fortuna, amor ardente,
em minha perdição se conjuraram;
os erros e a fortuna sobejaram,
que para mim bastava amor somente.

«Camões está para o imaginário coletivo português como Dante para o italiano ou Shakespeare para o inglês: é o grande poeta, o fundador da identidade cultural nacional» Valeria Tocco