sexta-feira, 27 de abril de 2018

Novidade Suma de Letras: «A Casa da Beleza», de Melba Escobar


A Casa da Beleza é um livro que conta como é crescer na terra dos narcos e tornar-se mulher na Colômbia de Pablo Escobar. Este romance de estreia da colombiana Melba Escobar foi eleito um dos melhores livros (género novela) de 2016 na Colômbia.
A Editora Suma de Letras publica este livro, que foi traduzido para português por Paulo Ramos, a 2 de Maio.

Sinopse
Karen, esteticista de profissão, muda-se de Cartagena para Bogotá em busca de uma vida melhor, mas ao chegar não só consegue trabalho como depiladora n'A Casa da Beleza, como se converte na chave para resolver o mistério da morte de uma das suas clientes - uma jovem rapariga, vestida com o uniforme da escola, que aparece morta no dia a seguir a ter visitado Karen no salão.
Com quem se ia encontrar a cliente de Karen?
Entre conversas íntimas e confissões, Karen acabará por ser a confidente de uma psicanalista, da mulher dum congressista, de uma famosa apresentadora de televisão e de uma mãe desolada que busca justiça num país onde a verdade só pertence àqueles que podem pagar por ela.
1.º parágrafo do livro
«Odeio as unhas postiças de cores extravagantes, as cabeleiras falsamente louras, as blusas de seda e os brincos de brilhantes às quatro da tarde. Nunca tantas mulheres pareceram travestis ou prostitutas disfarçadas de boas esposas.»
Elogios da imprensa
«Uma história terna e reveladora, escrita com um toque delicado.»
The Times

«A escrita é inteligente, a história admirável e a autora verdadeiramente dotada para o retrato de personagens e incisiva na sua exposição da misoginia.»
Lovereading UK

«Melba Escobar oferece uma visão da sociedade colombiana, no microcosmo de A Casa da Beleza, a partir de uma lente feminina, onde as relações raciais, a corrupção e o problema do género têm telhados de vidro já aceites pela sociedade. O tom confessional e sensual transmite um mundo de relações violentas, seja através de acções ou palavras, um mundo de mal-entendidos e contradições.»
Bookwitty

«A Casa da Beleza é um e muitos livros ao mesmo tempo: uma novela social, uma história urbana, um thriller com corrupção na política em segundo plano. O romance de Melba Escobar, no entanto, é antes de mais sobre a violência com origem nas mentiras neste país, em todas as diferentes camadas da sociedade.»
Arcadia

Sem comentários: