«O Rapaz Que Veio do Mar», de Garrett Carr

Editora: Casa das Letras

Data de publicação: 15-07-2025
N.º de páginas: 344

A Casa das Letras apresenta aos leitores portugueses o romance de estreia de Garrett Carr, professor de Escrita Criativa na Universidade de Belfast e colaborador do The Guardian e do Irish Times. Este autor e investigador irlandês interessa-se particularmente pelas relações entre as pessoas, as paisagens e a Natureza — um interesse que se revela de forma evidente nesta narrativa, traduzida para português por Ana Saldanha a partir de The Boy from the Sea. 
Em 1973, a comunidade de uma pequena aldeia piscatória na costa oeste da Irlanda é abalada pela descoberta de um recém-nascido que, trazido pelas ondas, dá à costa dentro de um barril. «Embora a ideia de que o bebé viesse com a maré fosse uma loucura, era a única explicação que circulava» — e que fascinava todos os habitantes. 
Ambrose Bonnar, o pescador que encontra o bebé, decide adoptá-lo e dar-lhe o nome de Brendan. A sua esposa e o filho biológico tornam-se, assim, parte da família mais comentada da vila, onde os mexericos e os segredos são parte do quotidiano. Nem todos, porém, se mostram felizes com a chegada da criança — sobretudo a cunhada solteirona e carrancuda do pescador, sobrecarregada de trabalho e subjugada pela autoridade do pai. 
À medida que Brendan cresce, revela-se inquieto e enigmático, desaparecendo durante horas em longos passeios junto ao mar, com o qual estabelece uma ligação profunda e quase espiritual. Mas, como lembra o autor, «qualquer infância está cheia de perdas». 
Em O Rapaz Que Veio do Mar, Carr constrói uma prosa poética e envolvente, onde o homem e o mar se entrelaçam numa relação simbiótica. Explora temas como a identidade, a pertença, a imigração e a conexão com a natureza. O autor, que também é cartógrafo, revela-se também um verdadeiro pintor de palavras, traçando com detalhe e sensibilidade uma história surpreendente e comovente. O mar, aqui, surge não apenas como cenário, mas como personagem viva, dotada de voz e memória, moldando o destino de todos à sua volta. 
Este é um romance de estreia notável, amplamente elogiado pela crítica internacional, que oferece uma reflexão profunda sobre como os encontros e desencontros moldam a vida humana. 
Garrett Carr é igualmente autor do livro de não-ficção The Rule of the Land e de três obras infantis.