Nao-Cola Yamazaki estreou-se na literatura em 2004 e desde então, afirmou-se como uma das vozes mais sensíveis da ficção literária contemporânea japonesa, reconhecida pela forma subtil e profundamente humana como escreve sobre intimidade, fragilidade e relações afetivas.
A Beleza da Distância, recentemente editado pela Alma dos Livros (traduzido a partir de Beautiful Distance), é um romance íntimo e comovente sobre a delicada travessia dos últimos dias de uma vida. Com honestidade e uma ternura ímpar, a autora nascida em 1978, explora a forma como enfrentamos a proximidade da morte. A sua escrita explora os gestos silenciosos que unem as pessoas — o amor, a perda, a intimidade quotidiana e aquilo que permanece por dizer.
Friendship for Grown Ups é o título do seu primeiro livro a ser traduzido para a língua inglesa, em 2017.
Sinopse
Nenhum de nós dispõe da eternidade, somente do tempo que nos é atribuído.
Num café tranquilo, um homem observa o mundo à sua volta enquanto bebe lentamente um sumo verde. Uma borboleta branca atravessa o ar. Uma gata malhada sobe a um muro. As pétalas das cerejeiras caem devagar sobre o chão. Por instantes, o tempo parece suspenso.
Enquanto se prepara para visitar a mulher, internada em fase terminal, o narrador, cujo nome permanece uma incógnita, regressa às memórias da vida que ambos construíram juntos: os dias vulgares, os silêncios partilhados, os gestos quase invisíveis que sustentam uma relação ao longo dos anos.
O verdadeiro amor também vive nos gestos que repetimos sem imaginar que serão os últimos.
Elogios
«Uma celebração dos pequenos gestos de ternura que constroem as grandes histórias de amor.» Sarah Jessica Parker«Em A Beleza da Distância, Nao-Cola Yamazaki desvenda e ilumina, com delicadeza e intensidade, todas as emoções silenciosas que habitam as suas personagens. Este romance levou-me às lágrimas.» Hiromi Kawakami
Sem comentários:
Enviar um comentário