O mais íntimo de todos os livros de Siri Hustvedt

A romancista, ensaísta e poeta norte-americana Siri Hustvedt estará em Lisboa, de 2 a 4 de junho, para apresentar aquele que é o mais íntimo e autobiográfico dos seus livros. Fantasmas – Um livro de memórias, com tradução portuguesa de Tânia Ganho, encontra-se disponível nas livrarias desde ontem.

Para Salman Rushdie, «Hustvedt é uma artista rara, uma escritora de extraordinária inteligência e profunda sensualidade». Já Hilary Mantel sublinha: «É um dom de Hustvedt escrever com clareza exemplar sobre aquilo que é, necessariamente, pouco claro.»

Segundo a Kirkus Reviews, «para além de relatar a doença final, Hustvedt compõe um retrato vívido de Paul Auster enquanto amante e marido, pai e avô. O vínculo entre ambos era físico, emocional e profundamente intelectual. Ele confessou-lhe o desejo de regressar como fantasma — e ela cumpre-o, de forma comovente, neste livro de memórias.»

Pela Dom Quixote, estão publicados os seus romances Verão Sem Homens (2012), Aquilo que Eu Amava (2014), O Mundo Ardente (2014) e Recordações do Futuro (2020).

Excertos
«Todos morremos, mas apenas alguns de nós vivem com a consciência de que a vida pode terminar a qualquer instante. Embora tivesse, muitas vezes, imaginado como seria viver sem o Paul, passei a fazê-lo com uma frequência quase insistente. Via-me a percorrer a casa sozinha. Via-me mergulhada no luto.»

«Tenho dormido no meu lado da cama. Até ver, não dei por mim a ocupar mais espaço do que antes. Quando acordo, não espero que ele esteja ao meu lado. Não espero que ele entre no quarto. Sei que não o consigo conjurar, por muito que gostasse de o fazer. Temo a sua morte iminente durante demasiado tempo. Ocupo o mesmo espaço na cama onde nos unimos e dormimos, ano após ano.»

Texto sinóptico
Fantasmas é a obra mais pessoal de Siri Hustvedt até à data, uma reflexão sobre os mais de quarenta anos que passou com o marido - o escritor, poeta e cineasta Paul Auster -, desde o encontro de ambos na Nova Iorque dos anos 1980 até à morte dele, em 2024.
Siri Hustvedt partilha entradas de diário, notas e cartas de amor trocadas ao longo das décadas, bem como o último livro de Paul Auster – o inacabado Cartas a Miles – dedicado ao neto, nascido a 1 de janeiro de 2024. 
Parte livro de memórias, parte investigação filosófica, Fantasmas explora a intimidade de uma vida partilhada, os rituais do luto, o poder da linguagem e a própria natureza humana. É uma reflexão profunda sobre o que deixamos para trás e os fantasmas que habitam em nós - mesmo quando seguimos em frente.